FAMOUS QUOTES OF MUNSHI PREMCHAND IN HINDI AND ENGLISH

“किसी व्यक्ति की असली सुंदरता उसके विचारों और चरित्र में निहित होती है, न कि उसकी शारीरिक बनावट में।”

“The real beauty of a person lies in their thoughts and character, not in their physical appearance.”

“फूलों की खुशबू हवा की दिशा में ही फैलती है। लेकिन इंसान की अच्छाई हर दिशा में फैलती है।”

“The fragrance of flowers spreads only in the direction of the wind. But the goodness of a person spreads in all directions.”

“इंसान गरीब हो सकता है, लेकिन उसका दिल साफ होना चाहिए।”

“A person may be poor, but he should have a clean heart.”

“दूसरों को आंकने में अपना समय बर्बाद न करें, बल्कि खुद को बेहतर बनाने पर काम करें।”

“Don’t waste your time judging others, instead, work on improving yourself.”

“कठिनाई और संघर्ष हमारे अंदर सर्वश्रेष्ठ को सामने लाते हैं।”

“Hardship and struggle bring out the best in us.”

“दूसरों की निःस्वार्थ सेवा से बड़ी कोई प्रार्थना नहीं है।”

“There is no greater prayer than selfless service to others.”

“शिक्षा स्वयं को सशक्त बनाने और अज्ञानता की जंजीरों को तोड़ने का एकमात्र तरीका है।”

“Education is the only way to empower oneself and break the chains of ignorance.”

“सफलता धन से नहीं मापी जाती, बल्कि समाज पर आपके प्रभाव से मापी जाती है।”

“Success is not measured by wealth, but by the impact you have on society.”

“सच्चा सुख संतोष में है, भौतिक संपत्ति में नहीं।”

“True happiness lies in contentment, not in material possessions.”

“जिस व्यक्ति में विनम्रता और सहानुभूति है वह वास्तव में अमीर है।”

“A person who has humility and empathy is truly rich.”

“किसी व्यक्ति का वास्तविक मूल्य उसके कार्यों से निर्धारित होता है, उसके शब्दों से नहीं।”

“The true value of a person is determined by their actions, not their words.”

“अपने अहंकार को अपनी करुणा और दयालुता पर हावी न होने दें।”

“Do not let your ego overpower your compassion and kindness.”

“ईमानदार व्यक्ति बनने का प्रयास करें, तब भी जब कोई नहीं देख रहा हो।”

“Strive to be a person of integrity, even when no one is watching.”

“अपने अतीत के अंधेरे को अपने भविष्य की चमक पर हावी न होने दें।”

“Don’t let the darkness of your past overshadow the brightness of your future.”

“जीवन का सबसे बड़ा सबक कठिनाइयों के माध्यम से सीखा जाता है।”

“Life’s greatest lessons are learned through hardships.”

“सच्चाई की ओर एक कदम, उससे हजार कदम दूर होने से भी बड़ा है।”

“One step towards truth is greater than a thousand steps away from it.”

“असफलता से मत डरो, क्योंकि असफलता से ही हम अपना सबसे बड़ा सबक सीखते हैं।”

“Don’t fear failure, for it is through failure that we learn our greatest lessons.”

“एक दयालु हृदय सच्ची खुशी की नींव है।”

“A compassionate heart is the foundation of true happiness.”

“ज्ञान अन्याय और उत्पीड़न के खिलाफ सबसे बड़ा हथियार है।”

“Knowledge is the greatest weapon against injustice and oppression.”

“अपना जीवन इस तरह जिएं कि आपके कार्य दूसरों को अधिक सपने देखने, अधिक सीखने, अधिक करने और अधिक बनने के लिए प्रेरित करें।”

“Live your life in such a way that your actions inspire others to dream more, learn more, do more, and become more.”

“दयालुता के एक छोटे से कार्य की शक्ति को कभी कम मत समझो।”

“Never underestimate the power of a small act of kindness.”

“सफलता सिर्फ शीर्ष पर पहुंचने के बारे में नहीं है, बल्कि दूसरों को रास्ते पर लाने के बारे में भी है।”

“Success is not just about reaching the top, but also about lifting others along the way.”

“किसी समाज की असली ताकत उसकी महिलाओं के सशक्तिकरण में निहित है।”

“The true strength of a society lies in the empowerment of its women.”

“कभी भी अपने सिद्धांतों से समझौता न करें, भले ही दुनिया आपके खिलाफ हो।”

“Never compromise on your principles, even if the world is against you.”

“किसी व्यक्ति के चरित्र का असली माप यह है कि वह उन लोगों के साथ कैसा व्यवहार करता है जो उनके लिए कुछ नहीं कर सकते।”

“The true measure of a person’s character is how they treat those who can do nothing for them.”

“शिक्षा वह रोशनी है जो समाज के सबसे अंधेरे कोनों को रोशन कर सकती है।”

“Education is the light that can brighten the darkest corners of society.”

“ईमानदारी और सत्यनिष्ठा एक मजबूत और समृद्ध राष्ट्र के स्तंभ हैं।”

“Honesty and integrity are the pillars of a strong and prosperous nation.”

“किसी व्यक्ति का मूल्य उसकी जाति, धर्म या सामाजिक स्थिति से नहीं, बल्कि उसके कार्यों से निर्धारित होता है।”

“A person’s worth is not determined by their caste, religion, or social status, but by their actions.”

“दूसरों की नकारात्मकता को अपना उत्साह कम न करने दें।”

“Do not let the negativity of others dampen your spirits.”

“प्रत्येक व्यक्ति में परिवर्तन लाने की शक्ति है; उन्हें बस इसे महसूस करने और इसका उपयोग करने की आवश्यकता है।”

“Every individual has the power to bring about change; they just need to realize and harness it.”