AUNG SAN SUU KYI QUOTES IN HINDI AND ENGLISH

“डर सभ्य लोगों की स्वाभाविक अवस्था नहीं है।”

“Fear is not the natural state of civilized people.”

“एकमात्र वास्तविक जेल भय है, और एकमात्र वास्तविक स्वतंत्रता भय से मुक्ति है।”

“The only real prison is fear, and the only real freedom is freedom from fear.”

“यदि आप बदलाव लाना चाहते हैं, तो आपको खुद बदलाव लाना होगा।”

“If you want to bring about a change, you must be the change.”

“यह शक्ति नहीं है जो भ्रष्ट करती है, बल्कि भय है। शक्ति खोने का डर उन लोगों को भ्रष्ट करता है जो इसका उपयोग करते हैं।”

“It is not power that corrupts, but fear. Fear of losing power corrupts those who wield it.”

“प्रत्येक विचार, प्रत्येक शब्द और प्रत्येक क्रिया के परिणाम होते हैं।”

“Every thought, every word, and every action have consequences.”

“किसी सभ्यता का माप उसकी करुणा का गुण है।”

“The measure of a civilization is the quality of its compassion.”

“जीवन का सबसे बड़ा उपयोग इसे किसी ऐसी चीज़ के लिए खर्च करना है जो इसे लंबे समय तक बनाए रखे।”

“The greatest use of life is to spend it for something that will outlast it.”

“नरक में सबसे अंधेरी जगहें उन लोगों के लिए आरक्षित हैं जो नैतिक संकट के समय अपनी तटस्थता बनाए रखते हैं।”

“The darkest places in hell are reserved for those who maintain their neutrality in times of moral crisis.”

“अपनी समस्याओं के लिए दूसरों को दोष देना आसान है, लेकिन सच्चा साहस अपने कार्यों की जिम्मेदारी लेने में है।”

“It is easy to blame others for our problems, but true courage lies in taking responsibility for our own actions.”

“अंत में, यह आपके जीवन के वर्ष नहीं हैं जो मायने रखते हैं, यह आपके वर्षों में जीवन है।”

“In the end, it is not the years in your life that count, it’s the life in your years.”

“किसी राष्ट्र की महानता इस बात में निहित है कि वह अपने सबसे कमज़ोर सदस्यों के साथ कैसा व्यवहार करता है।”

“The greatness of a nation lies in the way it treats its weakest members.”

“शांति संघर्ष की अनुपस्थिति नहीं है, बल्कि न्याय की उपस्थिति है।”

“Peace is not the absence of conflict, but the presence of justice.”

“यदि आप उड़ना चाहते हैं, तो आपको उन चीज़ों को छोड़ना होगा जो आप पर बोझ डालती हैं।”

“If you want to fly, you have to give up the things that weigh you down.”

“मानवाधिकार वैकल्पिक नहीं हैं, वे प्रत्येक व्यक्ति की गरिमा और भलाई के लिए मौलिक हैं।”

“Human rights are not optional, they are fundamental to the dignity and well-being of every individual.”

“जीने का एकमात्र वास्तविक तरीका दूसरों के लिए जीना है।”

“The only real way to live is by living for others.”

“लोकतंत्र केवल चुनाव कराने के बारे में नहीं है, यह सभी लोगों की भागीदारी और सशक्तिकरण के बारे में है।”

“Democracy is not just about holding elections, it is about the participation and empowerment of all people.”

“सबसे महत्वपूर्ण क्रांति मन की क्रांति है।”

“The most important revolution is the revolution of the mind.”

“सच्चा परिवर्तन केवल भीतर से ही आ सकता है।”

“True change can only come from within.”

“जब सब कुछ ठीक चल रहा हो तो खुश रहना आसान है, लेकिन सच्ची ख़ुशी विपरीत समय में मिलती है।”

“It is easy to be happy when everything is going well, but true happiness is found in times of adversity.”

“आशा सिर्फ एक शब्द नहीं है, यह एक शक्तिशाली शक्ति है जो दुनिया को बदल सकती है।”

“Hope is not just a word, it is a powerful force that can change the world.”

“नेताओं की प्रतीक्षा मत करो; इसे अकेले करो, व्यक्ति दर व्यक्ति।”

“Do not wait for leaders; do it alone, person to person.”

“स्वतंत्र होने का मतलब सिर्फ अपनी जंजीरों को उतारना नहीं है, बल्कि इस तरह से जीना है जो दूसरों की स्वतंत्रता का सम्मान करता है और उसे बढ़ाता है।”

“To be free is not just to cast off one’s chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.”

“आपको अपने डर को कभी भी वह काम करने से नहीं रोकना चाहिए जो आप जानते हैं कि सही है।”

“You should never let your fears prevent you from doing what you know is right.”

“इस जीवनकाल में हमारा काम खुद को किसी आदर्श में ढालना नहीं है जिसकी हम कल्पना करते हैं कि हमें होना चाहिए, बल्कि यह पता लगाना है कि हम पहले से ही कौन हैं और वैसा बन जाते हैं।”

“Our job in this lifetime is not to shape ourselves into some ideal we imagine we ought to be, but to find out who we already are and become it.”

“यह शक्ति नहीं है जो भ्रष्ट करती है, बल्कि भय है। शक्ति खोने का डर उन लोगों को भ्रष्ट करता है जो इसका उपयोग करते हैं।”

“It is not power that corrupts, but fear. Fear of losing power corrupts those who wield it.”

“हमें भाइयों की तरह एक साथ रहना सीखना चाहिए या मूर्खों की तरह एक साथ नष्ट हो जाना चाहिए।”

“We must learn to live together as brothers or perish together as fools.”

“मानवाधिकारों की अनदेखी करना हमारी अपनी मानवता को कम करना है।”

“To ignore human rights is to diminish our own humanity.”

“आपको कभी भी यथास्थिति से संतुष्ट नहीं होना चाहिए। कुछ बड़ा हासिल करने का प्रयास करें।”

“You should never be satisfied with the status quo. Strive to achieve something greater.”

“हम अतीत को नहीं बदल सकते, लेकिन हम भविष्य को आकार दे सकते हैं।”

“We cannot change the past, but we can shape the future.”

“समस्याओं को हल करने और युद्ध से लड़ने का सबसे अच्छा तरीका बातचीत है।”

“The best way to solve problems and to fight against war is through dialogue.”